Buku The Fragrant Flowers Blooms With Dignity – Kaoru & Rin 03 melanjutkan kisah romansa antara Rintaro Tsumugi, siswa SMA Chidori yang bergaul dengan teman-temannya di sekolah umum, dan Kaoruko Waguri, siswi dari sekolah elite Akademi Kikyo. Dalam volume ini, hubungan keduanya diuji oleh dinamika sosial dan perbedaan latar belakang sekolah, hingga Rintaro harus berani membuka rahasianya kepada teman-temannya untuk menyelesaikan kesalahpahaman yang muncul di antara mereka.